中信月刊

【EQ 加油站】

真的沒在怕嗎？

金不換

         恐懼的心理或害怕的行為似乎是與生俱來，甚至有些怕得匪夷所思。羅馬凱撒大帝指揮大軍殺聲震天，好像聽輕音樂，但一聽到打雷，就嚇得沒地方躲。法國名將馬歇爾賽克斯（Mashal Saxe）閱兵時威風凜凜，見到貓卻像老鼠一樣快逃。俄皇彼得大帝若一腳踩在橋上，就變成軟腳蝦，嚇得全身發抖。願這五句名言有助你我消減EQ的大敵——恐懼。  

- Someone once described FEAR in an acronym: False Expectations Appearing Real.

有人曾把恐懼當做縮寫的字頭：錯誤的期待，卻好像是真的。  

- Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. ~ Les Brown, American bandleader

我們當中有太多人不活在夢想裏，因為我們活在恐懼中。——列思伯朗，美國樂團領導人  

- Do what you fear and fear disappears. ~ David J. Schwartz, American writer

去做你害怕的事，害怕就消失。——大衛史瓦茲，美國作家  

- To be a star, you must shine your own light, follow your path, and don't worry about the darkness, for that is when the stars shine brightest. ~ Unknown

要成為一顆星星，你必須發出你自己的光，走你的道路，別在意黑暗，因為那正是星星閃爍最亮的時候。——佚名  

^-   For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline. ~ 2 Timothy 1:7 (New Living Translation)

因為上帝賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。——提摩太後書一章7節

最後這句經文是保羅期盼後輩提摩太不要膽怯，善用恩賜，忠於福音，持守信仰。基督徒的膽怯可能比一般人更多，怯於公開信徒身分，怯於認罪，怯於傳福音等。有趣的是， 「不要怕！＼不要憂慮！＼不要膽怯！」在聖經裏出現約三百六十五次，剛好夠用一整年。