中信月刊

【智慧資料夾】

母親節為何戴剪絨花？

魯賓遜  

剪絨花（jian rong hui）是甚麼花？就是台語「康乃馨」的說法；康乃馨近似英文carnation的譯音。瞭解這個花的名稱，亦可追溯母親節起源自基督教會的兒童主日學。

距今一百零五年，在美國西維吉尼亞格拉夫頓循理會的教會，賈維斯（Mrs. Jarvis）老師教主日學二十多年，也致力於撫平美國內戰所帶來的分裂，並藉著創辦「媽媽友誼俱樂部」，推動社區環境整潔運動。她曾表示，若有人設立一個紀念母親的節日，一定頗有意義。她的話使女兒安娜（Anna Jarvis, 1864〜1948）在一九○五年她過世之後三年得到設立母親節的靈感，在母親的教會舉行第一次母親節紀念會。  

之後在美國逐漸蔓開，第一次大戰期間許多母親掛念戰場上的孩子，一九一四年威爾森總統簽署一項決議案，明定五月的第二個星期天為國定假日母親節。現在全球有五十多個國家一同慶祝。

賈維斯原只期望子女在這一天送給母親一朵白色康乃馨，象徵母愛的純潔，或寫信給母親感謝母愛。後來演變成母親健在者戴紅色康乃馨，母親過世者戴白色。她對於母親節後來的慶祝方式日益感到不妥，變成促銷賀卡、花、糖果、或其他禮品的商業活動；現今則為吃大餐、送化妝品、做SPA等，漸失原意與真義。  

失去原意與真義的還有誤信流傳的台語說「基督教，死無人哭」，或認為「基督徒不祭祖、是不孝」。其實差別在基督徒重視的是「慎終追遠」的「記祖」；若是不孝，怎麼會發展出母親節？重視家庭與孝道本是普世價值，聖經也重視家譜綿延和祖德留芳。十誡更是說：「要孝敬父母，好使你在我（耶和華上帝）要賜給你的土地上享長壽。」孝敬父母還可在土地上享長壽，哪個信仰敢給這樣的應許？願我同胞真正認識信仰基督，敬神記祖，父母快樂，家庭和樂，人人享長壽。