最大的禮物－中信月刊

【聖誕祝福】

最大的禮物

金不換

聖誕節總是帶來歡樂氣氛，人們以各種方式慶祝。有人互贈禮物，互說Merry Christmas，有人寄卡片或email祝福，但是最大的禮物是，二○一一年前上帝自己來到人間，成為人子耶穌的身分和樣式，送給世人最大的禮物，也就是約翰福音三章十六節，被稱為「聖經中的聖經」：「上帝那麼愛世人，甚至賜下祂的獨子，要使所有信祂的人不致滅亡，反得永恆的生命。」（現代中文本）

每一個字詞，仔細分解，均含有莫大的意涵。對照英文的NIV譯本，可以更清楚。人若理解，並且願意接受這個一生中最大的禮物，必要蒙受最大的祝福，直到永遠。

上帝GOD	最大的愛人The Greatest Lover
那麼愛SO LOVED	最大的程度The Greatest Degree
世人THE WORLD	最大的一夥人The Greatest Company
甚至賜下THAT HE GAVE	最大的行動The Greatest Act
祂的獨子 HIS ONE AND ONLY SON	最大的禮物The Greatest Gift
要使所有的人 THAT WHOEVER	最大的機會The Greatest Opportunity
信 BELIEVES	最大的單純The Greatest Simplicity
祂 IN HIM	最大的吸引力The Greatest Attraction
不致滅亡 SHALL NOT PERISH	最大的應許The Greatest Promise
反BUT	最大的不同The Greatest Difference
得HAVE	最大的確認The Greatest Certainty
永恆的生命EVERLASTING LIFE	最大的財富The Greatest Possession