中信月刊

【EQ 加油站】

惟一不變，就是改變

金不換

        人人贊成進步，卻又不喜歡改變。這是人的矛盾，對現狀不滿，可是一旦真的要改變，卻又恐懼或抱怨。別說歷史一直在改變，現代的社會生態、職場變化、科技新品等，更迭之快，好比秒殺，讓人措手不及。企業界有名言說：「成功的企業，惟一不變的原則，就是改變和應變。」下列中英名言，或可改變你我不太願意改變的心態。
-  New ideas hurt some minds the same as new shoes hurt some feet.
  新思維會傷害到某些人的心靈，就好像新鞋子會弄痛某些人的腳。

-  Some people continue to change jobs, mates, and friends - but never think of changing themselves.

  有些人不斷地換工作、換伴侶、換朋友——可是就沒想到該變換的是自己。
-  The world belongs to the man who is wise enough to change his mind in the presence of facts.

  這個世界屬於這種人的：他的聰明足於使他調整心智來面對事實。

-         There is nothing wrong with change, if it is in the right direction. ~ Winston Churchill

  改變沒有甚麼不對，只要方向是對的。～邱吉爾

-       God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. ~ Reinhold Niebuhr

  上帝啊，請賜給我平常心，去接受我所不能改變的事，賜給我勇氣，去改變我所能改變的事；還要有智慧分辨其不同。～尼布爾

       人生如果像在黑夜的海上航行，船隻不可能叫燈塔改變，只有對準它，不斷修正自己的方向，也才能安全進港。在瞬息萬變的世代，聖經羅馬書十二章二節的說法歷久彌新：「不要被這世界同化，要讓上帝改造你們，更新你們的心思意念，好明察甚麼是他的旨意，知道甚麼是良善、完全，可蒙悅納的。」如果大家以上帝的心意來溝通，知道為甚麼要改變，也掌握改變的步履，成功可期。