大事化小 @ 中信月刊

宋慧君

猶記得國小畢業時，同學間彼此盛傳著一種為對方寫祝福小卡的活動。「大事化小事，小事化無事」是我生平第一次看見，此語令我印象深刻，儘管我不認為這算是哪門子的祝福語！

隨著年歲漸長，聽到這句話的機會也隨之增多。人們常常拿他用來避開麻煩事，舉凡解決紛爭與處理人際關係等，彷彿成了鎮邪之寶。然而，不久前自己卻對這句話有了全新的體會，因此迫不及待想與您分享這個才剛出爐的寶貝！

想到好久沒吃水餃了，於是我隨口問孩子們「中午想不想吃水餃？」沒想到此問句一出，立刻換來他們閃爍的眼神，以及垂涎欲滴的饞樣。於是，吃完早餐後，我便開始揉麵糰，將現切好的蔥薑末、高麗菜絲與豬絞肉，一併拌上調味料攪和，沒多久整個前置工作大致完成。

十點鐘不到，兒子開始嚷肚子餓，我一臉狐疑地望著他，然後說：「你不是才吃過早餐嗎？怎麼又餓了？」雖然我沒有得到答案，不過我有兩種臆測：第一，他小老兄剛剛沒吃飽；第二，他只是想引起我的注意。這種時候，我自然有應變之道，二話不說，馬上塞給他一顆又大又圓的蘋果，期待他在果腹之餘，也能夠安靜一點。沒想到，一個小時後，他又喊餓了，此時，我索性找女兒搭檔幫忙擀水餃皮，二十分鐘不到，我們母女倆把水餃統統包好了。

當結實飽滿的水餃一顆一顆浮起來時，我莫名興奮了起來，算一算從揉麵糰到餃子出場，總共還花不到一個小時的時間，究竟自己是如何辦到的？想起初來牛津時，因為想吃水餃，不得不專程到中國店買較貴的冷凍水餃皮，再不然就是把教會幾個技藝出眾的姊妹請到家裏來，幫忙揉麵團與擀麵皮。說到揉麵團這檔事，好幾次自己做不來，除了難過氣餒，也只能安慰自己，學不來就算了，反正將來回台灣，這些都不再重要，不是嗎？要不然，為甚麼兒時曾與爸媽一同擀麵皮、包水餃的幸福情景，早已不復存在！取而代之的，盡是市場裏「身手矯健」的專業水餃販，以及一盒盒已經包好，只等著我們下鍋的元寶半成品！

曾以為大事化小就是省事，是要我們以簡便以及避免麻煩的心態，去面對與處理問題，沒想到經過歲月精練而得的餃子功夫，卻讓我有全新不同的領悟。因為，「大事化小」固然讓我們省事，但其中會不會蘊含一種負面的解決之道——「避重就輕、遮掩、逃避、壓抑」？相較於此，似乎「恆心、忍耐、執著與努力」已為自己帶來超乎想像的結果。

經過二十多年後，我終於明白了，這句在當時同學間彼此盛傳的話，已經超越時空限制，為為我與家人帶來了莫大的祝福。