中信月刊

【站在巨人肩上】

他雖醜陋，卻有顆美麗的心！

黃友玲

《巴黎聖母院》（Notre-Dame de Paris）又稱為《鐘樓怪人》，是法國大文豪雨果的重要作品，內容描述十五世紀末動盪社會中一個感人肺腑的故事，美麗的吉普賽女郎艾絲梅拉達與虛有其表的神職人員弗侯洛，還有一位重點人物，就是聖母院裡敲鐘的駝背怪人加西莫多，他外表醜陋，內心卻非常良善，他無怨無悔為愛付出，甚至願意獻上自己的生命。

加西莫多（Quasimodo）天生殘障，駝背、眼瞎、跛腳、面容醜怪，出生不久就被丟棄在聖母院門口，副主教收養了他。

故事展開了，愚人節那天，巴黎百姓按照傳統，在廣場上舉行愚人節選拔比賽，要選出最醜陋的人，封他為王。平時被副主教控制，不得離開巴黎聖母院一步的加西莫多，因為好奇心，偷跑下來湊熱鬧，誰知他竟被推選為最醜陋的人，並被抬起來遊行，這時，一位美麗的吉卜賽女郎出現在廣場上，載歌載舞，她的名字叫艾絲梅拉達，她長得非常美麗，舞姿也非常優雅，吸引了來往行人的目光，大家看得目瞪口呆；同時，艾絲梅拉達的美貌也吸引了副主教弗侯洛，他內心燃燒著情慾之火，他瘋狂地愛上了這個女孩，並且心生邪念，開始設計如何將她佔為己有。他告訴艾絲梅拉達說：「妳若不嫁給我，就是死路一條！」

艾絲梅拉達立刻拒絕了他。弗侯洛氣瘋了，下令將她處死，就在她將受絞刑之前幾分鐘，加西莫多戲劇性地從聖母院拉著繩索來到，彷彿空中飛人一般，一把帶走了艾絲梅拉達，將她藏進巴黎聖母院，一路上高喊著：「避難所（sanctuary）。」（因為按當時法律，只要有人請求進入聖母院避難，法官就無權進去抓人）。

某個晚上，弗侯洛一身黑衣裝扮，悄悄地用萬能鑰匙打開艾絲梅拉達的房間，意欲強暴她，柔弱的她反抗不了，就在千鈞一髮之際，加西莫多趕到，將黑衣人高高舉起，並從教堂的鐘塔上推下，黑衣人當場死亡。

光與暗，是與非，美與醜，善與惡，世人常常以貌取人，但是上帝的法則卻非如此，聖經告訴我們：「耶和華不像人看人，人是看外貌，耶和華是看內心。」內心的高貴與善良才是真正的美麗，虛偽邪惡的人必定自食惡果。