中信月刊

【站在巨人肩上】

把我原來的苦難還給我！

黃友玲

著名的英國散文家約瑟夫愛迪生曾寫過一篇散文，內容提及蘇格拉底有個著名的思想，那就是如果把人類所有的不幸都集合起來，丟進一個大型容器裡，然後除以總人數，以進行公平分配，把平均的苦難分給所有的人，那麼那些原先以為自己是全世界最倒楣的人，面對這樣的分配，他們可能寧願要他們原來的苦難而大呼：「把我原來的苦難還給我！」

古羅馬詩人賀拉斯在他的諷刺小說裡將這個思想進一步發揚光大，他提出，假如我們能夠與別人互換處境的話，我們會發覺若比起別人的苦難，我們自己的苦難其實算不了什麼。

約瑟夫愛迪生（Joseph Addison，1672-1719）是英國散文家、批評家，他寫的這篇文章篇名為《不滿足自己命運的愚蠢》（The folly of discontent with one's own lot）。意思是我們如果對自己的命運不滿意，那其實是很愚蠢的！因為「人比人，氣死人」，「一山望得一山高」，還有所謂的「鄰家芳草綠」！你所認為的幸福人生，問問當事人，他不一定覺得幸福，說不定他還羨慕你呢！

我們每一個人都走在自己的人生路上，我們若以感恩的態度來看每件事情，那麼，這個世界會變得很美麗，感恩帶來讚美，讚美帶來改變，即使原來不圓滿的生命也有可能變成完美；相反地，如果我們總是用挑剔的心態來面對周遭一切人事物，就會變得鬱鬱寡歡、憤世嫉俗，我們不快樂，身邊的人不快樂，原先我們以為的厄運就真的降臨了！

聖經上說：「要常常喜樂，不住的禱告，凡事謝恩。因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」

        不論你的人生光景如何，只要願意，你就可以走在神奇妙美好的計畫當中，雖有苦難，但卻化為祝福；雖有烏雲，但雲上太陽永遠燦爛！最重要的是，這位愛我們的神永遠都不會離開我們，祂隨時隨刻都願意幫助我們！因此，不妨試試看，將你的人生轉向神，為你所擁有的一切感恩吧！享受它、欣賞它、珍惜它，那麼你就會是全世界最幸福的人！你也會是全世界最聰明的人！