中信月刊

【EQ加油站】

 想像力重於知識 

金不換

人類應該感謝造物主所賦予的想像力，否則人生像「肝苦人」，只有黑白，沒有彩色。若無想像力，哪來嫦娥奔月的神話故事和烤肉文化？阿姆斯壯如何能成就人類踏上月球的第一步？萊特兄弟若不能想像，人類如何飛上天？當然也不會有西遊記、來自星星的你、科幻或武俠小說，也不會有華德迪士尼世界或哈利波特的魔法世界。你能「想像」一個沒有音樂、沒有藝術創作的世界嗎？但國人的教育、價值觀是否太偏重知識而輕忽想像力？　

 - Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere. ~ Albert Einstein

邏輯教導你從A到Z；想像力引導你無所不在。——愛因斯坦

 - I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand. ~Albert Einstein

憑著想像力，我足於成為揮灑自如的藝術家。想像力重於知識，因為知識限制在今人所能知所理解的範疇，而想像力環抱全世界，並且蘊含未來所能知所理解的。——愛因斯坦

 - You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus. ~Mark Twain

當你的想像力跳脫焦點時，你就不能依靠眼睛。——馬克吐溫

 - The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it. ~ J. M. Barrie, Peter Pan

當你懷疑能不能飛得起來的當下，你將失去飛行的能力。——巴瑞，小飛俠 

想像力和EQ有甚麼關係？那就問問，當你我舉目望天，看見甚麼？詩篇詩人發出讚嘆：「諸天述說神的榮耀；穹蒼傳揚他的手段。這日到那日發出言語；這夜到那夜傳出知識。」 （十九篇1～2節）哇！此中展現出正向、智慧、圓熟的EQ，直指「天人合一」的境界，豈不正是人所願、天所喜？