中信月刊

【寫給真理的追尋者】

中文詩詞奧妙絕倫

曾敬恩

「回首凝望美山河，品味人間景如畫；田園美景碧似玉，吾人沉醉此景中。
    古人亦懷此胸襟，吉人福地常相依；谷中無憂歲月長，舌根常嚼菜根香。」

最近讀到這篇中文短詩，除了詩情畫意，詩文中竟然含有二、三、四、五、十、十一、八十八、一千個口字。雖然從文字學來看有些牽強，但也佩服這位不知名作者之心思！

    據學者研究，古人造字，先有象形，其次為指事、會意、形聲、轉注、假借。但實際運用卻又千變萬化，巧妙無比！比如：《心》部有下心、中心與豎心。下心者如思、忠、愁（含慕之心）；中心者如愛、憂；豎心者如怡、忙。太心曠神怡、怡然自得的人，心一旦躺下來就成了怠職懶惰之人，那前途可就堪慮了。忠心耿耿、公而忘私的人，得先付上憂心忡忡的代價。行程太忙又不懂忙裡偷閒的人，常患的就是忙中有錯、忘東忘西。

    中國史上稱寡道孤的皇帝據統計，自夏商周以來到只當了二個月皇帝的袁世凱，共有八百廿九位。但其中文學造詣深厚、治國深得民心，又曾公開推崇耶穌基督信仰的卻只有一位，就是清朝的康熙皇帝。相傳他曾寫下一篇意義深遠，又涵蓋所有數字、尺寸、基督受難歷程的信仰告白《十架頌》：

    「功求十架血成溪，百丈恩流分自西；身列四衙半夜路，徒方三背二番雞，
    五千鞭撻寸膚裂，六尺懸垂二盜齊；慘慟八垓驚九品，七言一畢萬靈啼。」